I don't think the problem is in db or the bouquet files. Now tested with Hades 12 and the problem lies with the parameter "only one favorites allowed" (don't remember the exact line in English, as using Finnish translation). If parameter is set yes, then it does not work (as described in this thread) if parameter is set no, then it works. No other changes made or reboots or anything, just change this parameter.