[VU+ Solo] EPG language different on some channels

[MrFun]

Hi,

One small "feature" I've noticed since long time ago is that EPG language on some channels is in an other language than my default setting (Swedish).



EPG should be in my case be in Swedish, but on some channels like:
National Geo (S/F), EPG is in Finish
History channel HD EPG, EPG is in Norweigen
Eurosport 2 HD, EPG is in Finish
SF Kanalen, EPG is in Norweigan

Is there a way to change this manually per channel?

I've also noticed that there might be a memory leak in the program, since the image seem to eat memory slowly and in due time freeze the box (after one to three weeks of use).
My VU+ Solo2 takes much longer before syrup-effect kicks in

/Regards

I'm using: VU+ Solo, VU+ Solo2 (with 1G HD), Xtrend ET9000
All running VIX Apollo 079, manually installed from scratch.
Only channels and favourite listing imported using Dreamset 238x64
No extra plugins installed except CCcam 2.3.0

 

[Rob van der Does]

The simple answer is 'no'. There are no per channel settings (apart from rememeber service in autolanguage setup).
What you could try is the (EPG-)translator plugin. I't available on our feeds.

 

[MrFun]

Is it a question that the software reads the wrong EPG? I guess that several strings with EPG is transmitted, and might look slightly different on some channels, correct (since EPG language is correct on a subscriber box)?

I'll take a look at the "translator" plugin.

Thanks

 

[jukkal]

One small "feature" I've noticed since long time ago is that EPG language on some channels is in an other language than my default setting (Swedish).
EPG should be in my case be in Swedish, but on some channels like:
National Geo (S/F), EPG is in Finish

It's funny how Finnish and Swedish get mixed up. When I recorded somehting from Canal+/Cmore with the Handan box I used before bying my current Vu+ Ultimo, the playback always first showed Swedish subtitles and I had to manually change it to Finnish EVERY TIME, although I didn't have Swedish selected in any settings..
(Haven't had this problem with the Vu+ and ViX image.)