ESATA will give you a wider bandwidth then USB. But USB is sufficient for a number of HD-recordings, and using the Solo you'll never reach the limit.
So it doesn't really matter what choice you make.
But if you choose USB, make sure the drive comes with it's own PSU.