as of yesterday update was released to the cable_uk_virgin.xml by OE-alliance this does work for the channels that have no ac3 but on the other channels you have no picture so its not working correctly a work in progress I had to revert back to the original. I have changed the audio pids with dreambox editor but when sent to the box no change in the audio channels available and the picture goes blank as well.
then try e-channeliser, dreambox edit & dreamset didn't work for me, e-channeliser did for me, having said that I'm in Ireland, only 4 channels affected, no audio.My post was intended to help a member who had problem getting e-channeliser to work properly, not a fix, just a help with a workaround,