ViX in your own language? Read how easy it has been made to help!

[Huevos]

I'll ask around about the VixMenu items.

I don't understand that because those items display fine in my translation and I only translated E2 & ViX.

 

[Huevos]

I'll ask around about the VixMenu items.

I don't understand that because those items display fine in my translation and I only translated E2 & ViX.

 

[Sowa]

I don't understand that because those items display fine in my translation and I only translated E2 & ViX.

Hi
In ViX/ui.py

class VIXMenu(Screen):

    def __init__(self, session, args = 0):
        Screen.__init__(self, session)
        Screen.setTitle(self, _('ViX'))
        self.menu = args
        self.list = []
        if self.menu == 0:
            self.list.append(('backup-manager',
             _('Backup Manager'),
             _('Manage your backups of your settings.'),
             None))
            self.list.append(('image-manager',
             _('Image Manager'),
             _('Create and Restore complete images of the system.'),
             None))
            self.list.append(('ipkg-install',
             _('Install local extension'),
             _("Install IPK's from your tmp folder."),
             None))
            self.list.append(('mount-manager',
             _('Mount Manager'),
             _('Manage you devices mountpoints.'),
             None))
            self.list.append(('script-runner',
             _('Script Runner'),
             _('Run your shell scripts.'),
             None))
            self.list.append(('swap-manager',
             _('Swap Manager'),
             _('Create and Manage your swapfiles.'),
             None))
        self['menu'] = List(self.list)

in ViX/locale/en.po
New strings:

msgid "ViX Backup Manager"
msgstr ""

msgid "ViX Image Manager"
msgstr ""

msgid "ViX Mount Manager"
msgstr ""

msgid "ViX Script Runner"
msgstr ""

msgid "ViX Swap Manager"
msgstr ""

 

[Sowa]

I don't understand that because those items display fine in my translation and I only translated E2 & ViX.

Hi
In ViX/ui.py

class VIXMenu(Screen):

    def __init__(self, session, args = 0):
        Screen.__init__(self, session)
        Screen.setTitle(self, _('ViX'))
        self.menu = args
        self.list = []
        if self.menu == 0:
            self.list.append(('backup-manager',
             _('Backup Manager'),
             _('Manage your backups of your settings.'),
             None))
            self.list.append(('image-manager',
             _('Image Manager'),
             _('Create and Restore complete images of the system.'),
             None))
            self.list.append(('ipkg-install',
             _('Install local extension'),
             _("Install IPK's from your tmp folder."),
             None))
            self.list.append(('mount-manager',
             _('Mount Manager'),
             _('Manage you devices mountpoints.'),
             None))
            self.list.append(('script-runner',
             _('Script Runner'),
             _('Run your shell scripts.'),
             None))
            self.list.append(('swap-manager',
             _('Swap Manager'),
             _('Create and Manage your swapfiles.'),
             None))
        self['menu'] = List(self.list)

in ViX/locale/en.po
New strings:

msgid "ViX Backup Manager"
msgstr ""

msgid "ViX Image Manager"
msgstr ""

msgid "ViX Mount Manager"
msgstr ""

msgid "ViX Script Runner"
msgstr ""

msgid "ViX Swap Manager"
msgstr ""

 

[Huevos]

To me it looks like you are working on a ru.po that does not belong to the current build (673).

For me, in build 673, these titles display just fine.

 

[Huevos]

To me it looks like you are working on a ru.po that does not belong to the current build (673).

For me, in build 673, these titles display just fine.

 

[Sowa]

I'll be home, I will look at other skins.

 

[Sowa]

I'll be home, I will look at other skins.

 

[rimas]

Updated Russian files: enigma2 & ViX (build 673)

Changed the spelling of the names of the VixMenu items, but in the po-file, these changes are not reflected. Accordingly, the menu items are not translated.

View attachment 26288

The problem is in skin.xml. In screen VIXMenu search for line

{"template": [ MultiContentEntryText(pos = (30, 5), size = (420, 50), flags = RT_HALIGN_LEFT, text = 0)

or similar. Change it to

{"template": [ MultiContentEntryText(pos = (30, 5), size = (420, 50), flags = RT_HALIGN_LEFT, text = 1)

text = 0 to text = 1 is important, don't change the rest.

 

[rimas]

Updated Russian files: enigma2 & ViX (build 673)

Changed the spelling of the names of the VixMenu items, but in the po-file, these changes are not reflected. Accordingly, the menu items are not translated.

View attachment 26288

The problem is in skin.xml. In screen VIXMenu search for line

{"template": [ MultiContentEntryText(pos = (30, 5), size = (420, 50), flags = RT_HALIGN_LEFT, text = 0)

or similar. Change it to

{"template": [ MultiContentEntryText(pos = (30, 5), size = (420, 50), flags = RT_HALIGN_LEFT, text = 1)

text = 0 to text = 1 is important, don't change the rest.

 

[Sowa]

The problem is in skin.xml. In screen VIXMenu ....
text = 0 to text = 1 is important, don't change the rest.

Hi
Thank you!
The problem is solved.
Busy adaptation Skin MetrixHD for ViX, somewhere has changed and is not taken into account.

 

[Sowa]

The problem is in skin.xml. In screen VIXMenu ....
text = 0 to text = 1 is important, don't change the rest.

Hi
Thank you!
The problem is solved.
Busy adaptation Skin MetrixHD for ViX, somewhere has changed and is not taken into account.

 

[yuvusolo2]

Hi, can someone here can help? I try to find out is MetrixHD can support the Hebrew EPG? I installed it on my vu+ solo2 with ViX image and it is not showing the hebrew fonts correct. Thanks.

 

[yuvusolo2]

Hi, can someone here can help? I try to find out is MetrixHD can support the Hebrew EPG? I installed it on my vu+ solo2 with ViX image and it is not showing the hebrew fonts correct. Thanks.

 

[rimas]

Estonian update.

 

[rimas]

Estonian update.

 

[Rob van der Does]

Thanks: will be in build 686.

 

[Rob van der Does]

Thanks: will be in build 686.

 

[rimas]

Estonian enigma2 update and some plugins.

It seems that there is something wrong with autotimer.po. Some of the translated lines still appear in English. I tried the Dutch translation, and the result was the same - these lines have remained untranslated.

 

[rimas]

Estonian enigma2 update and some plugins.

It seems that there is something wrong with autotimer.po. Some of the translated lines still appear in English. I tried the Dutch translation, and the result was the same - these lines have remained untranslated.
View attachment 27980